Durante todo el mes de Septiembre,
la Iglesia celebra el mes de la Biblia.
La intención es que durante este mes, en todas las comunidades cristianas, se
desarrollen algunas actividades que permitan el acercamiento a la Biblia para
que realmente sea la Palabra de Dios la
que vertebra toda la actividad pastoral de las comunidades. Para los católicos, Septiembre
es el mes de la Biblia ya que el 30 de ese mes se celebra San Jerónimo, hombre
que dedicó su vida al estudio y a la traducción de la Biblia del griego y
hebreo al latín. A esta traducción se la llama “Vulgata”, palabra que viene de
“vulgo” que significa “pueblo común y corriente”. Hasta entonces la Biblia
estaba restringida solo a los eclesiásticos y a partir de entonces, con esta
traducción, la Palabra de Dios puede ser leída por todos. San Jerónimo nació en
Dalmacia (Yugoslavia) en el año 342 y después de dedicar toda su vida al
estudio de las Sagradas Escrituras, murió el 30 de Septiembre del año 420, a
los 78 años. Para las iglesias
protestantes y evangélicas, Septiembre también es el mes de la biblia,
ya que el 26 de Septiembre de 1569 se terminó de imprimir la primera biblia en
español traducida por Casiodoro de Reina, la llamada Biblia del oso. Se llamaba
así porque la tapa tenía un oso comiendo miel de un panal. En 1602 esta biblia
fue revisada por Cipriano de Valera, dando origen a la versión “Reina Valera”,
tan utilizada por la familia evangélica.
Comentarios
Publicar un comentario